QBD76: ЦАП Chord приковывает взор. Обзор WHAT HI-FI, январь, 2009

Широкое распространение компьютерных аудио-форматов сформировало потребность в качественных внешних цифроаналоговых преобразователях. И Chord не прошла мимо этого вызова, с радостью представив не один, а целых два специализированных устройства.
QBD76 и его менее дорогой собрат, Chord Chordette Gem, — это одни из первых ЦАП с возможностью приема цифровых сигналов по Bluetooth — с телефона, ноутбука или КПК — и конвертации их в полноценную музыку.
Если ваше устройство посылает Bluetooth-сигнал в стандарте A2DP, QBD76 обеспечит удивительно высокое качество звучания. Очень жаль, что Apple iPhone в отличие от многих других телефонов с Bluetooth не предоставляет такой возможности — в инструкции к Chord приведен длинный список совместимых мобильников. Эту способность не стоит недооценивать: после первого же прослушивания вы начнете рассматривать сотовый телефон как источник Hi-Fi-звука. И это по-настоящему достойное воспроизведение — можно рассуждать о формировании звуковой сцены или динамической целостности и не бояться выглядеть глупо.
Восхитительное совершенство звука
Заголовки статей будут упирать на компьютерную совместимость; но главное не это, а замечательная работа этого ЦАП со звуком. Chordette Gem за $775 может похвастаться тем же набором разъемов, но он даже не мечтает приблизиться к старшему брату по качеству звучания.
В более недорогом аппарате использован стандартный 24-битный ЦАП, тогда как в QBD76 — ЦАП Pulse Array, специально разработанная система на FPGA — очень мощных программируемых логических интегральных схемах.
Chord заявляет, что разрешение при воспроизведении CD будет максимально возможным, и в сочетании с высококачественным транспортом (мы выбрали Cyrus и Classe) так оно и оказалось. Звучание цифровых записей в его исполнении — одно из самых волшебных среди тех, что нам доводилось слышать. Пусть QBD76 не всегда по приятности для слуха дотягивает до самых сладкоголосых и его звук — не самый богатый или теплый, но с естественностью, плавностью и слаженностью этого ЦАП могут соперничать только наилучшие виниловые проигрыватели. Большинство цифровых аппаратов — даже такие великие, как наш референсный Naim CD S3/555PS, — в сравнении с ним звучат несколько напыщенно.
Дорогой, но стоит того
Мы хотели бы особо отметить качество басов. Они мощные, разборчивые и для «цифры» отлично текстурированные. В композиции Like A Dog Chasing Cars из саундтрека к «Темному рыцарю » убедительность, глубина проработки и контроль над низами — непревзойденные. Однако они не затеняют отлично прописанные верха и отмеченный великолепными нюансами средний диапазон.
Многообразие достоинств заставляет предположить, что качество не зависит от жанра музыки: аппарат умело справляется с хаотичным хип-хопом The Roots и нежно передает оттенки дебютного альбома Адели «19».
$6000 — очень большая сумма для ЦАП; но вы получите невероятно много за каждый доллар, если вспомнить о внешнем виде и качестве изготовления, а тем более — о качестве звука. Если можете себе позволить его — не пропустите.